일본어 존재 동사 2탄! 사람과 동물이 "있습니다(います)" 완벽 가이드

안녕하세요! 여러분의 일본어 실력을 생생하게 꽃피워드리는 skullpia입니다.
지난 시간에는 스스로 움직이지 못하는 사물이나 식물이 '있다'고 할 때 쓰는 “あります(아리마스)“를 배웠는데요.

그렇다면 "친구가 있어요", "고양이가 마당에 있습니다"처럼 스스로 움직이는 존재는 어떻게 표현할까요?

오늘은 일본어 초보자가 반드시 넘어야 할 두 번째 산, “존재 동사 2: います(이마스)“를 정복해 보겠습니다. 이 차이만 알아도 여러분의 일본어는 훨씬 정교해질 거예요!

1. います(이마스)는 언제 쓸까요?

일본어 존재 동사의 핵심은 '자발적인 움직임'입니다. “います(이마스)“는 다음과 같이 스스로의 의지로 움직이는 존재에 사용합니다.

• 사람: 나, 친구, 가족, 선생님 등 모든 인간
• 동물: 강아지, 고양이, 새, 물고기, 벌레 등 모든 생물
• 상상 속 생물: 유령, 외계인, 괴물 등 (움직이는 존재로 인식될 때)

식물은 생명이 있지만 스스로 장소를 옮기지 못해 “あります(아리마스)“를 썼던 것과 대조적이죠? 이 차이점을 꼭 기억하세요!

2. 실전 문장 패턴: "~이/가 있습니다"

마찬가지로 주어를 나타내는 조사 “が(가)“와 함께 사용합니다. 일본어(한국어 후리가나)로 소리 내어 읽어볼까요?

• 友達がいます。(토모다치 가 이마스) : 친구가 있습니다.
• 犬がいます。(이누 가 이마스) : 개가 있습니다.
• 先生がいます。(센세에 가 이마스) : 선생님이 계십니다(있습니다).

의문문을 만들고 싶다면 끝에 '카'만 붙여보세요! 猫がいますか。(네코 가 이마스카) : 고양이가 있습니까?

3. 구체적인 위치 표현: "~에 누가 있습니다"

장소를 나타내는 조사 “에(に)“와 결합하여 누가 어디에 있는지 구체적으로 설명할 수 있습니다.

• 教室に学生がいます。(쿄오시츠니 가쿠세에 가 이마스) : 교실에 학생이 있습니다.
• 公園에강아지(이누)가있습니다.(코우엔니 이누 가 이마스) : 공원에 강아지가 있습니다.
• 部屋に誰がいますか。(헤야니 다레 가 이마스카) : 방에 누가 있습니까?

누가 있는지 모를 때는 "누구"를 뜻하는 의문사 “誰(だれ, 다레)“를 사용하면 됩니다.

4. 한눈에 보는 います(이마스) 활용표

상황에 맞게 긍정, 부정, 과거형을 자유자재로 써보세요!

문장 형태	일본어(한국어 후리가나)	한글 해석
긍정	います (이마스)	있습니다
부정	いません (이마센)	없습니다
질문	いますか (이마스카)	있습니까?
과거	いました (이마시타)	있었습니다

"지금은 아무도 없어요"라고 말하고 싶다면 “今は誰もいません。(이마와 다레모 이마센)“이라고 표현하면 완벽합니다.

---

마치며

오늘은 사람이나 동물의 존재를 나타내는 “일본어 존재 동사 2: います(이마스)“에 대해 알아보았습니다. 사물은 あります, 사람은 います! 이 간단한 규칙 하나로 여러분의 일본어는 훨씬 더 자연스러워졌을 거예요.

지금 여러분 곁에는 누가 있나요? 家族がいます(카조쿠 가 이마스), 혹은 “猫がいます(네코 가 이마스)“인가요? 오늘 배운 문장을 활용해 댓글로 남겨주시면 큰 힘이 됩니다!

오늘 포스팅이 도움 되셨다면 공감 하트 꾹! 구독과 댓글 부탁드립니다. skullpia 블로그는 여러분의 기초 일본어 탈출을 언제나 응원합니다. 감사합니다!

---