일본어 존재 동사 완벽 정복! "OO가 있습니다(あります)"

사물과 식물의 존재동사의 표현에 대해서

안녕하세요! 여러분의 일본어 실력을 탄탄하게 다져드리는 skullpia입니다. 

일본어로 "내 가방이 저기에 있어요", "책상 위에 연필이 있습니다"처럼 어떤 사물이 존재하는 상태를 말하고 싶을 때, 어떤 단어를 써야 할까요?

일본어에는 '있다'라는 뜻의 동사가 두 가지가 있습니다. 그중에서도 오늘은 무생물이나 식물의 존재를 나타낼 때 사용하는 “존재 동사 1: あります(아리마스)”에 대해 깊이 있게 알아보겠습니다. 이 글 하나면 여러분의 문장이 훨씬 더 풍성해질 거예요!

1. あります(아리마스)는 언제 쓸까요?

일본어의 존재 동사는 대상이 '스스로 움직일 수 있느냐'에 따라 나뉩니다. “あります(아리마스)”는 다음과 같은 대상에 사용합니다.

• 사물: 가방, 책, 휴대폰, 자동차 등
• 식물: 꽃, 나무, 풀 (움직이지 않기 때문에 사물 취급!)
• 추상적인 것: 약속, 시간, 돈, 일 등

즉, 의지가 없거나 스스로 이동할 수 없는 대상이 '있다'고 할 때는 무조건 “あります(아리마스)”를 쓴다고 기억하시면 됩니다.

2. 실전 문장 패턴: "~이/가 있습니다"

주어를 나타내는 조사 “が(가)”와 함께 쓰여 문장을 완성합니다. 일본어(한국어 후리가나)와 함께 예문을 익혀보세요!

• 本があります。(혼 가 아리마스) : 책이 있습니다.
• 花があります。(하나 가 아리마스) : 꽃이 있습니다.
• 時間があります。(지칸 가 아리마스) : 시간이 있습니다.

여기서 팁! 정중하게 물어보고 싶을 때는 문장 끝에 'か(카)'만 붙여서 **ありますか。(아리마스카)”라고 하면 "있습니까?"라는 질문이 됩니다.

3. 장소와 결합하기: "~에 있습니다"

사물이 '어디에' 있는지 구체적으로 말할 때는 장소를 나타내는 조사 "に(니)"를 활용합니다.

• 机の上に本があります。(츠쿠에노 우에니 혼 가 아리마스) : 책상 위에 책이 있습니다.
• 庭に木があります。(니와니 키 가 아리마스) : 마당에 나무가 있습니다.
• カバンの中に財布があります。(카반노 나카니 사이후 가 아리마스) : 가방 안에 지갑이 있습니다.

지난 시간에 배운 기초 장소 단어들과 결합하면 활용도가 무궁무진해지겠죠?

4. 한눈에 보는 あります(아리마스) 활용표

긍정, 부정, 질문의 형태를 표로 정리해 보았습니다. 이 패턴은 입에 붙을 때까지 소리 내어 읽어보세요!

문장 형태	일본어(한국어 후리가나)	한글 해석
긍정	あります (아리마스)	있습니다
부정	ありません (아리마센)	없습니다
질문	ありますか (아리마스카)	있습니까?
과거	ありました (아리마시타)	있었습니다

만약 친구에게 "돈 없어(없습니다)"라고 말하고 싶다면 “お金がありません。(오카네 가 아리마센)”이라고 하면 됩니다. 슬픈 문장이지만 아주 정확한 표현이죠!

---

마치며

오늘은 사물이나 식물의 존재를 나타내는 “일본어 존재 동사 1: あります(아리마스)”에 대해 알아보았습니다. "생명이 있더라도 움직이지 않는 식물은 あります를 쓴다"는 포인트만 잘 기억하신다면 큰 실수 없이 문장을 만드실 수 있을 거예요.

여러분의 주변에 지금 무엇이 있나요? テレビがあります(테레비 가 아리마스), “スマホがあります(스마호 가 아리마스)”처럼 지금 당장 눈앞에 보이는 물건들을 일본어로 말해보는 연습을 해보세요.

오늘 포스팅이 도움이 되셨다면 공감 하트 꾹! 구독과 댓글 부탁드립니다. 감사합니다!

---