일본 드럭스토어 관련 표현 총정리

2026. 2. 18. 06:55여행일본어

반응형

일본 여행을 가면 꼭 들르게 되는 장소 중 하나가 바로 드럭스토어입니다. 일본 드럭스토어는 의약품뿐만 아니라 화장품, 건강식품, 간식, 생활용품까지 한 번에 살 수 있어 여행자들에게 필수 코스죠. 하지만 막상 계산대 앞이나 매장에서 직원에게 질문하려고 하면 일본어가 막혀 당황하는 경우가 많습니다.

이번 글에서는 일본 드럭스토어 관련 표현을 중심으로, 실제 현지에서 바로 쓸 수 있는 일본어 회화를 정리해 보았습니다. 


일본 드럭스토어에서 자주 쓰는 기본 표현

드럭스토어에 들어가면 직원이 먼저 말을 거는 경우가 많습니다. 이때 자주 듣게 되는 표현부터 익혀두면 훨씬 편해집니다.

いらっしゃいませ。
(이라쌰이마세)
어서 오세요.

何かお探しですか。
(나니카 오사가시데스카)
무엇을 찾고 계신가요?

이 질문을 들었을 때 간단히 이렇게 대답할 수 있습니다.

ちょっと見ているだけです。
(춋또 미테이루다케데스)
그냥 보고 있어요.


약이나 제품 위치 물어보기

일본 드럭스토어는 매장이 넓고 제품 종류가 많아 원하는 물건을 찾기 어렵습니다. 이럴 때는 아래 표현을 활용해 보세요.

この薬はどこにありますか。
(코노 쿠스리와 도코니 아리마스카)
이 약은 어디에 있나요?

目薬はありますか。
(메구스리와 아리마스카)
안약 있나요?

この化粧品はありますか。
(코노 케쇼힌와 아리마스카)
이 화장품 있나요?

일본 드럭스토어에서는 ‘薬(약)’ 대신 商品(상품) 이라는 표현도 자주 사용합니다.


증상 설명하고 약 추천받기

직원에게 증상을 설명하면 적절한 약을 추천해 주는 경우가 많습니다. 간단한 표현만 알아도 충분히 의사소통이 가능합니다.

頭が痛いです。
(아타마가 이타이데스)
머리가 아파요.

喉が痛いです。
(노도가 이타이데스)
목이 아파요.

風邪気味です。
(카제기미데스)
감기 기운이 있어요.

おすすめの薬はありますか。
(오스스메노 쿠스리와 아리마스카)
추천해 주실 약이 있나요?

이 표현은 일본 드럭스토어 관련 표현 중에서도 가장 활용도가 높은 문장입니다.


사용법·복용 방법 확인하기

약을 구매할 때는 복용 방법을 반드시 확인하는 것이 중요합니다.

これは一日に何回飲みますか。
(코레와 이치니치니 난카이 노미마스카)
이건 하루에 몇 번 먹나요?

食後に飲みますか。
(쇼쿠고니 노미마스카)
식후에 먹나요?

子どもも使えますか。
(코도모모 츠카에마스카)
아이도 사용할 수 있나요?

일본은 복약 설명이 매우 철저하기 때문에, 직원이 천천히 설명해 주는 경우가 많아 안심하셔도 됩니다.


면세(Tax Free) 관련 표현

일본 드럭스토어에서는 일정 금액 이상 구매 시 면세가 가능합니다.

免税できますか。
(멘제이 데키마스카)
면세 되나요?

パスポートがあります。
(파스포-토가 아리마스)
여권 있어요.

계산대에서 여권을 바로 제시하면 절차가 훨씬 빨라집니다.


일본 드럭스토어 이용 팁

일본 드럭스토어 관련 표현을 익혀두면 쇼핑이 훨씬 편해질 뿐 아니라, 직원과의 간단한 대화로 현지 분위기도 더 잘 느낄 수 있습니다. 특히 감기약이나 진통제는 성분 차이가 있으니 꼭 질문해 보고 구매하는 것이 좋습니다.


마무리하며

일본 여행에서 드럭스토어는 단순한 쇼핑 공간을 넘어 꼭 필요한 생활 공간입니다. 오늘 정리한 일본 드럭스토어 관련 표현만 익혀두셔도 여행 중 당황할 일이 크게 줄어들 거예요.
다음 여행 전, 이 글을 한 번 더 읽어보시고 실제 상황에서 꼭 활용해 보세요.

반응형